| |
■オーストラリア留学日記
2005年10月30日から12月11日までオーストラリアにて語学留学をしてきました。その時の出来事を日記形式で書いてみました。
※写真は必ずしもその日と対応しません
|
ただいまベトナムにいます。
といっても空港からの中ですが。ここで4時間ぐらい待たなくてはいけないので暇です。
今は15分1ドルのネットカフェに来ていますがベトナムの物価と比べると高すぎ。
飛行機の中では隣の席に座っていた女２人組みがうるさすぎてかなりイライラしましたが、最後には向こうから話しかけてきて行き先であるカンボジアの話とかしてました。僕も甘いです。。。
飛行機を降りてからは無料で夕食の弁当が出たんですが、これがローカルな感じで面白かった。
|
昨日シドニーに到着しました！
ホストファミリーの家に泊まったのですが、とても親切な人達でした。でも、オーストラリアの文化がわからないせいで苦労しています。
今日は入学説明会が開かれたのですが、話すスピードが速すぎて全部理解するのは難しいです。 その後、日本人と中国人の学生と一緒に中華料理を食べに中華街へ行きました。ほとんどの人が中国語を話していたので理解できなかったんですが、中国人学生が英語に訳してくれました。 |
| 昨日はオリエンテーションだけだったので今日が始めての授業でした。
感想はというと「難しくないのに難しい」。
今まで日本語やゆっくりとした英語で説明されていた文法事項をネイティブの速度で話されるとこんなに難しいんだと思いました。
午後は会話のクラスだったんですが、「アメリカのいいところと悪いところ」というテーマである程度アメリカの文化に関するの知識がないとぜんぜんついていけないです。
それでも、さっそく同じクラスの韓国人や中国人の人と仲良くなれて、いろいろ話せて楽しかった。中には日本語しゃべれる人もいたり、僕がちょこっと中国語を話すと喜んでもらえたりで、よい経験ができてます。
21歳の韓国の人がいたんですが、2年間大学に行った後、2年間軍隊にいたそうです。「大変だった？」と聞いたら「YES」と答えてました。全然自分たちと変わらない人が軍隊にもいっていることにちょっと複雑な気持ちになりました。
でも、よく考えてみるとアジアの人達との交流は楽しんでいるけど、オーストラリア自体はまだぜんぜん知らないです。
正直なところアジアの国々に行ったときのような感動が全くなくて、国自体にはぜんぜん興味が持ててません。
これからの時間でオーストラリアの良いところを見れるといいな。
|
今日もアジア系の学生といろいろ話していました。
話の切り口はいろいろあるけど、相手の国の首相や政党の名前を知っていると、自分がその人の国に興味を持っていることをわかってもらえて話も広がって面白いです。
昼食は日本人・中国人・韓国人のメンバーで食べていたんだけど、日本や韓国のドラマは共通の話題になるので楽しいです。「ぺ・ヨンジュンについてどう思うか？」って質問には「彼の笑顔は偽者だと思う。（I think
his smile is fake.）」と言っておきました。
その後は卑猥な日本語を英語や韓国語に翻訳したりして会話を楽しんでいます。
|
オペラハウスに行ってきました！！
学校から30分ぐらいかけて歩いて行ってきたんだけど、途中で写真を撮ったり、いろいろ話して楽しかった。
今日も日本・中国・韓国の人とだったんだけど、英語を中心にお互いの言葉を教えあったりしてます。特に僕が中国語勉強したことあるので、たどたどしい中国語を話すと喜んでもらえました。
オペラハウスは中には入らないで外から見ただけなんだけど、やっぱりかなりでかいです。すぐ隣には大きな橋があるんだけど、こっちも見ごたえあってお勧めです。
帰りはダウンタウンを通ってきたんだけど、古い町並みが残っていてやっと海外に来た感じがしまました。これだけ楽しんで今日は出費ゼロです。
ところでホームステイ先ではそんなに喋っていないんですが、昨日は31歳になる娘さんが子供を連れて家に来てたのでいろいろ喋る機会がありました。子供はポケモンや遊戯王が大好きで僕がピカチュウの絵を描いたり、遊戯王のキャラクターを知ってるというと喜んでもらえました。
そんな感じで留学生活を楽しんでいます。
|
金曜日はいつもとは違って午後がクラブ活動となっていて、サッカーやTOEFL対策の勉強や映画鑑賞などから選べるようになっています。まだ来て間も無いのでとりあえず市内観光を選んで、シドニー市内にある博物館（科学館）へ行ってきました。
展示内容が特別おもしろいという事はなかったけど、メンバーはいつものクラスの人が中心だったので、いろいろ話しながら見れて楽しかった。
家に帰るとホストファミリー（50代の夫婦）の親、娘夫婦・孫・そして弟とその娘まで来ていて、一緒に話していました。
そして、この前8歳の子に「遊戯王知ってるよ」と僕が言ってあったんですが、今日は一緒に遊戯王カードで遊ぼうと言われて、ルールを英語で説明され、一緒に遊ぶことになってしまいました。これは日本にいる僕の弟も好きなんですが、日本語で聞いてもルール理解できなかったんです。英語で説明されてももちろんわからず言われるままにやっていたらあっさり負けてしまいました。
さらに、その子の4歳の妹が横から「ピカチュウ描いて」と言ってくるし大変です。子供の英語はわかりにくいし、いっせいに何人かの人に話し掛けられと理解するのが難しいです。
その後もテレビを見たり（ちょうどターミネーターやってた）、話しながら過ごして11時頃寝ました。
こっちに来てから思ったのは、今までの英会話での練習はものすごく役にたっているものの、実際には周りの騒音があったり、歩きながら何人かでしゃべったり、教室で人前で話さないといけなかったりと、英会話教室とは違うんだなって事を痛感してます。
|
ちょっと風邪をひいてしまったようです。
喉が痛い・・・。熱はないみたいなので、明日には治るといいな。
昨日はあまり英語をしゃべる機会もなく、ダラダラして過してしまいました。
英語の勉強の仕方もうちょっと考えないとなー。 |
風邪悪化しちゃいました。
薬飲んで学校には来てるけど、頭は全然動いてないです。
風邪を引くと弱気になるもので、昨日は帰国後のことをいろいろ考えて悩んでいました。 |
昨日は夜8時半に寝て、朝起きたら熱は下がったようです。
それでも、のどが完全におかしくなってしまって、声がまともに出ません。
ところで、12月中旬で学校が終わるんですが、その後は1年ぐらい海外で勉強することを真剣に考えようかなと思ってます。
そんなわけで、今は学校の事とか海外からネットでいろいろ調べ中です。 |
こっちに来てからオーストラリアのイギリス式の発音に慣れません。自分に話しかけてくれる時はわかるのに、ネイティブ同士が話しているのを聞こうとしてもさっぱりです。
特にホームステイ先は老夫婦（といっても50代だけど）ということもあって、発音もかなり特徴的です。
そんなこともあってホームステイ先での僕の英語の勉強相手は、孫にあたる8歳と4歳の子供たちなんですが、これがまた次から次に「野球しよう」「サッカーしよう」「トランプしよう」「テレビ見よう」と誘ってくるので大変です。。。
そういえばこの前はセメトリー（墓地）にあたるを言葉をセメスター（学期）と言い間違えてクスっと笑われてしまいました。 まあ、そんな感じで英語の勉強はゆっくり進んでいます。
|
訳あってあまり国際交流という言葉は好きではないんですが、こっちでは日常的に国際交流してます。話のきっかけはたいしたことないんですが、韓国の人と話していると南北問題や徴兵制があることや靖国問題などなどいろいろ政治的な話も膨らんでおもしろいです。
韓国の人は勉強熱心で日本語できる人も多くてびっくりです。 |
こっちに来てからの食事の模様を紹介します。
・朝食
ホストファミリーより早く起きているので、自分でコーンフレークとかパンを食べてます。
いたってシンプルな朝食。
・昼食
学校のラウンジで食べてます。
最初のころはハンバーガーや吉野家で買ったこともありますが、今ではスーパーでサンドイッチを買ったりカップラーメンを買ったりして節約中。
ほとんど韓国や中国の人と食べているけど、弁当を持ってきている人も多くて分けてもらったりしてます。そんなわけでいろんな味を楽しんでいるかも。
さらに、韓国の友達がやっていたのはカップラーメンではなくてインスタントラーメンを大きめのタッパーに熱いお湯を注いで食べるというもの。インスタントを買ったほうが値段的に安いし、資源も無駄にしないので賢いやり方だなと思いました。
・夕食
肉料理が多い。たまにパスタのようなイタリア料理も食べてます。
日本と違うのはたいてい肉・ジャガイモ・野菜がワンプレートに乗るような食事ってところ。ご飯やスープはを食べないことが多いので、日本人にとっては物足りない感じがするかも。それでも量は普通にあるのでお腹がすくということはないです。
ちなみに、ホストファミリーがいつも6時ごろに食べ始めるので間に合わないときはレンジで温めて一人で食べてます。 |
| 今日はシドニーにあるWATSON BAYというところに行ってきました。崖っぷちにある海岸なんだけどびっくりするぐらい景色が良いです。とにかく良かったとしか言いようがないんですが、帰ったら写真でも載せようかと思います。
ところで、昨日家に帰るとホストファミリーの孫にあたる子（5歳）が一人で泊まりに来ていたんですが、ものすごくうるさかった。ひたすら僕の名前を呼び続けたり、「部屋の引き出し空けていい？」と聞いてきたり、「ビデオを見よう」と言われて一緒に見ていてちょうどおもしろくなったところで「他のビデオが見たいと」言って変えてしまったり、とにかく大変な子でした。
そして今日も朝早くからうるされて、逃げるようにして家を出てきました。
今日は帰りたくないな・・・。
|
今日は久々にゆっくりしようと思って一人で街に出てネットカフェにいたんですが、学校の友達数名とばったり会って街中歩き→マーケットで買い物→ケンタッキーで夕食→カラオケというコースで遊びました。
マーケットというのは土日限定で開かれているものなんですが、店はアジア系の人が中心でした。価格的にはスーパーの半値以下だったりとかなりお得です。何よりアジアの街中で見かけるマーケット独特の活気があって楽しかった。
シドニーにはたくさんのアジア系の人が住んでいるし、日本や韓国からの留学生や旅行者もたくさんいるので未だにアジアの国にいる気がしてます。
|
ホームステイをしている友達の中には「殴られた」「洗濯物がどんなにあっても手洗いでやれと言われる」「食事があまりにもひどい」「ベビーシッターをさせられる」などなど、いろんなトラブルを聞くんですが、僕のところは親切なところです。
ですがその親切さが昨日はあだになりました。
昨日は以前ホームステイしていて今は他のアパートに住んでいるという日本人の人が遊びにきていたんですが、食事をし終わった後「みんなでちょっとドライブに行こう。いいもの見せるから」と言われてついていたんです。
で、連れていってもらったところがキリスト協系の人形が飾られているところでいろいろ説明してもらったんですが、正直なところクリスチャンではないのでぜんぜん興味がわかないんです。
さらにその後、夜のビーチに行こうというので行ったんですが、車を降りてずいぶん遠くまで歩くし、しかもこの日は半そでだとかなり寒かったんです。
実は前日がカラオケだったもので寝たのも遅くて、疲れていたし、今日は早く寝ようと思っていたし、宿題もあったんですが、家ついたのは遅くなってしまいました。
やはり始めにプランと帰る時間は聞いておかないとなと思いました。
|
ホームステイをしている友達の中には「殴られた」「洗濯物がどんなにあっても手洗いでやれと言われる」「食事があまりにもひどい」「ベビーシッターをさせられる」などなど、いろんなトラブルを聞くんですが、僕のところは親切なところです。
ですがその親切さが昨日はあだになりました。
昨日は以前ホームステイしていて今は他のアパートに住んでいるという日本人の人が遊びにきていたんですが、食事をし終わった後「みんなでちょっとドライブに行こう。いいもの見せるから」と言われてついていたんです。
で、連れていってもらったところがキリスト協系の人形が飾られているところでいろいろ説明してもらったんですが、正直なところクリスチャンではないのでぜんぜん興味がわかないんです。
さらにその後、夜のビーチに行こうというので行ったんですが、車を降りてずいぶん遠くまで歩くし、しかもこの日は半そでだとかなり寒かったんです。
実は前日がカラオケだったもので寝たのも遅くて、疲れていたし、今日は早く寝ようと思っていたし、宿題もあったんですが、家ついたのは遅くなってしまいました。
やはり始めにプランと帰る時間は聞いておかないとなと思いました。
|
大学院の入学のことでエージェントに相談しに行ってきました。
オーストラリアの大学院は日本とはだいぶ違う点が多いです。
まず、願書の提出期限がないんです。間に合えばギリギリでも大丈夫らしいです。
さらに、提出する書類は学校所定の用紙（個人情報とサインぐらいのもの）以外は出願者の自由らしいです。
たとえば大学や職場の人の推薦状があれば有利になるし、履歴書を添付するのも良いし、上位の大学であればエッセーを書いたりするのも一般的なようです。
あと大学院の場合は職務経験が必要な場合も多いんですが、その職務経験の期間にアルバイトの期間も入れることができるようです。僕の場合は大学の頃に同じバイト先で３年間も働いていたし、社会人経験も１年ちょっとあるので計４年間の職務経験ってことで申請ができそうです。
|
とある授業でのできごと。
リスニングの勉強というこで英語の音楽を聴いてました。
結構有名なやつでみんなで歌ってたんですが、そこに・・・
「うるさいじゃない。こっちはテストやってるのよ」
と言って隣の教室の先生が怒鳴り込みにきました。
僕の受けていた先生は
「これは英語の勉強のためなのよこうしたほうが覚える
じゃない」
と言って反論したんですが、譲らない様子。
さすがに生徒の前で口論するのが嫌だったようで、
その怒鳴り込みにきた先生を廊下に連れ出して議論して
いました。
そして「音楽はかけても歌わない」という妥協案に
なったようです。
その後、また別の先生が入ってきて
「私今日はこれで帰るの。あとよろしくね。あら！いい曲じゃない♪」
そして僕の先生は
「そうでしょ。でもね○○先生はこれをうるさいって言うのよ！ひどいでしょ。」
みたいな愚痴を言っていました。
日本だとこういうやり取りはめったにないですが、さすが
オーストラリアといった感じです。
|
| 宗教は非常に難しい問題だなと思います。
以前にも書いたとおりホストファミリーは敬虔なカソリックなんですが、この点が最近ネックになっています。
というのも
「クリスマスの本当の意味を知っている？」「オーストラリアに来てから協会に行った？」という質問から始まって
「日本には昔たくさんのクリスチャンがいたのよ」
と言われておかしいなと思って「いつのことですか？」と聞いたら、どうやら信長の時代を指している模様でした。
さらに「おもしろいビデオがあるから見せてあげる。」と言われて見てみたら、日本のキリスト協について紹介しているビデオでした。（日本人が日本語でしゃべっていたので勉強にならないので見るのを断りましたが）
個人的には誰がどんな宗教をやっていようと構わないのですが、僕自身はどんな宗教にもはいるつもりはないし、探しているわけでもないんです。
おそらく僕が宗教に入っていないのでカソリックを紹介したいんだと思いますが、日本とはかなり違う文化だけにちょっとストレスにもなってます。
異文化は理解したいと思いますが、宗教についてはノンタッチでこの先三週間すごすつもりです。 |
今日から語学学校の第４週目が始まります。トータルで6週間の予定なので折り返し地点は過ぎました。こっちに来てから最初の頃は暇だったんだけど、今では何かと忙しく、友達から遊びに誘われても断ったりしてます。
最初の頃はいろいろ遊びに行ったりして刺激的な毎日だったけど、最近は朝起きて、学校へ行って、用事を済ませて、家に帰宅して、テレビ見て、ホストファミリーと話して、寝るというような決まりきった日常になりつつある気がしてます。
悪く言えばマネンリ化だけど、自分がここで生活しているという意味ではより自然になってきた証拠かも。 |
最近よく（一日二回ぐらい）ニュースを見てます。
オーストラリアに来て最初の頃は何を言ってるのかさっぱりだったし、ニュースの内容も知らないことばかりだったけど、最近では少し聞き取れるようになってきて、だいたい出てくる内容もわかってきました。
今オーストラリアでよく出てくるニュースは・・・
Work Reform（労働条件の改革？）
今までは同じ仕事をしていれば基本的に年齢にかかわらず（最終学歴にはかかわるそうですが）会社と労働組合で決めた同じ給料だったそうですが、今後は人によって給料に差が出てくるそうです。オーストラリアの人達は労働組合を弱体化させるものだとして批判しています。
世論の半数以上が反対だそうですが、政権を握っているのが裕福層に支持されている政党のために法律が制定されたようです。
反テロの法律制定
今後は実際にテロを行わなくても疑わしい段階で捜査や逮捕ができるようになるそうです。この法律は主にイスラム系の人から批判を浴びていて、すでにイスラム系の人が捜査を受けたり逮捕されているようです。またシドニーでもデモが起きてる模様。
それでも、実際のテロ計画を摘発したりしているようで、なんと僕の学校のすぐ近くでも大規模なテロが計画されていたそうです。
その他では鳥インフルエンザやイラク情勢など日本と共通の海外の問題も出てきます。
逆に、ほとんど日本のニュースを目にすることはありません。
やっぱり遠い国なんでしょうね。 |
ニュースとともにドキュメンタリーもよく見てます。
僕がオーストラリアでよく見てるドキュメンタリーは「国際問題（イラク・鳥インフルエンザ等）」「医療」「オーストラリア国内の政治問題」といったところ。
その中でも驚いたのは医療のドキュメンタリー。なんと手術シーンがモザイクなしで出てくるんです。それもアップしすぎず、逆に離れすぎずの見やすいカメラ位置で。
この前は脳の手術シーンが出ていたんですが、頭を固定して頭蓋骨をはずした状態のがテレビに写っていて衝撃的でした。さらに顔の手術なんかは当然顔が映るのでリアリティーがありすぎ。
とはいうものの、医学・科学系の話題はその国の状況を知らなくても理解しやすいのでよく見てます。
|
ちょっとした質問が友達からわまってきたので解答してみました。（留学とは関係ないです）
■周りから見た自分はどんな子だと思われていますか？
５つ述べてください。
１．旅行好き
２．意外に計画的
３．自由人
４．何でも屋＆手広くなんでもやってる人
５．理想を追い求めてファンタジーの世界にいる人
■自分の好きな人間性について、５つ述べてください。
１．大雑把に見えて実はすごくきっちりしてる人
２．ハード（安い・危険・言葉通じない）な旅行が好きな人
３．話を聞くのがうまい人
４．話題が豊富な人
５．プライドの高いわりに話しやすい人
■では反対に嫌いなタイプは？
１．自画自賛してる人
２．人生あきらめてる人
３．現状の満足にどっぷり浸かっている人
４．お金にルーズ
５．おとなっぽすぎ＆子供っぽすぎ
■自分がこうなりたいと思う理想像とかありますか？
あります！
三国志のマンガを読んだことがあるんですが、諸葛孔明のような策士になれたらいいです。
ちなみに三国志ヲタではありません。
■自分のことを慕ってくれる人に叫んでください。
このバドン本当だと思いますか？
|
| シドニーには留学・仕事・ワーホリ・永住などでたくさんの日本人がいます。日本人が経営している旅行会社や留学斡旋会社などもいくつかあるんですが、友達の付き添いで旅行会社に行った時のこと。。。
店員
「○○なんだよねー」
「そうなんだー」
「いいよー」
などなどタメ口を連発。
個人的には丁寧な敬語を使って欲しいと思っているわけではないんですが、やっぱりお客さんに向かってタメ口はないと思うんですよ。っていうか日本でほとんどの会社はお客さんにタメ口で話したりしないと思うけど、海外に来ると変わってしまう理由がわからないです。。
ちなみに今僕が大学院のことで相談しているエージェントはまともな日本語だし、態度も好感が持てるので信頼しています。
|
土曜日の夜にロシアの映画（英語の字幕付き）を見てました。
16歳の女の子が主人公なんですがその内容というのがありえないほど不幸でした。
内容を覚えておきたいのでここに書いておきます。
親が愛人をつくってアメリカに行ってしまう
↓
もともと住んでいた家からボロアパートで友達と住む
↓
食事もなく電気も止められてしまう
↓
お金に困って売春してしまう
↓
クラブで知り合った男に親切にしてもらえる
↓
その男に一緒にスイスに行こうと言われる
↓
迷うが学校の男友達にレイプされて行くことを決意する
↓
一緒に住んでいた友達を残してスイスに行くことにする
友達は寂しさから薬を飲んで自殺する
↓
空港に行く途中で男から「僕は用事があるから先に行って
いてくれ」と言われる
↓
スイスの空港につくと男の仲間が出迎えに来るがその後、
内側からドアを開けられないアパートにつれていかれる
↓
その後、車に乗せられ着いたところは中年のオジサンの
家。そこで売春させられる
↓
自分がだまされたことに気づくが、ひたすら売春させられる
↓
逃げようとしたところをつかまって殴られる
↓
たまたま家の鍵が開いていたので外に出るが、自分の居
場所がないことがわかる
↓
高速道路に身投げして自殺
↓
天使になってロシアで友達と遊んでいる
2002年の映画でちょうどその時期のロシアが舞台のはずなのにありえないほど不幸です。どうやら売春とかがなくなることを願ってつくられた映画のようでした。
|
北朝鮮に関するドキュメンタリーがテレビでやっていたんですが、なんか日本で見るのと印象が違うんです。
10月に行われたアリラン祭のことが出ていたんですが、ひたむきに練習する少女や、その芸術性や、笑顔あふれる人々の生活など。。。
なんか作り物っぽい印象を受けたんですが、映し方しだいでは北朝鮮も「理想の楽園」になってしまうのかと思うと少し怖かったです。
|
| ご存知の方も多いと思いますが南半球のオーストラリアは真夏にサンタがやってくるんです。今夜は市内中心部にいるんですが、夏にもかかわらず街中がライトアップされていてきれいです。
とはいうものの、今年の夏は異様に寒いらしく半そでではいられない日も多いです。それに、ここ最近は雨の日が多くて洗濯物を干すのも大変です。
|
| ● |
12/1（木） もし私が日本の総理大臣だったら |
授業でタイトル通りの作文をしてみました。
一応先生のチェック済みです。
--
If I was prime minister of Japan, I would reduce the time spent at work. A lot of foreigners believe typical Japanese people work hard and for long time, but most of the workers don’t want to do it.
Although the legal working time is eight hours a day, most of the workers work longer. For example, one of my friends works 13 hours a day. So he works 5 hours over time. That’s why he usually gets home at 12:00AM every day.
If you work for long time, not only will your health be bad, but also the efficiency of your work will be greatly decreased. There is not good a reason to work for such a long time.
To make matters worse, some employees don’t get paid time over, especially small or middle size company workers, even though it’s illegal, because of these companies can’t afford to pay it.
I think it’s difficult to reduce working time over, because the Japanese economy is still bad and the unemployment rate is high. That’s why some people are willing to work, even though it is long or with out over time pay. I think strengthening the regulations is essential to solve the problem.
--
もともと日本では英会話に通っていただけでライティングの勉強はしたことがなかったんですが、こっちに来てからライティングも少しずつできるようになってきて楽しいです。 |
オーストラリアでは死刑は行われていないんですが、ヘロインを密輸しようとしたオーストラリア人がシンガポールで捕まって死刑になるってことでこっちでは大きなニュースになっています。
授業の題材として使われたりもするんですが、生徒の意見もさまざま、そしてカソリックのホストファミリーは強く反対していたりと文化の違いを感じます。 |
今日はカラオケへ行ってきました。
普段は英語の勉強にならないので週末は日本人と群れないようにしているんですが、もうすぐ今回の留学も終わりだし、これからベトナムにも行くわけだし、久しぶりにたくさん日本語を話して歌ってきました。 |
急に忙しくなってしまいました。
ライティングの課題が集中してしまったので、今日明日はライティングばっかりになりそうです。
金曜日には先週と同じくプレゼンテーションがあるのでうまく書けるようにしたいな。
ところで、僕の通っている学校は結構みんな勉強しているんですが、今のホームステイ先に過去滞在した人たちは学校の長期休みを使って来ていて、基本的には週末はどこかへ遊びにいくし、平日も学校が終わればいろいろ出歩いていたそうです。
そんなわけで僕が週末の午前中に部屋で勉強していたり、平日の夜は家でテレビを見ていたりすると「○○ビーチに行かないの？」「学校が終わってからどこか行かなかったの？」とか言われてしまいます。
最初のころは親切心だと思って聞いていましたが、最近はちょっと頭にくることもあって、「他の日本人留学生はみんなよく出かけていたよ」と言われると「目的が違うんだけどなー」って思いたくなってしまいます。
|
昨日からレポートを書き続けていました。
まだパソコンを使って英語の文章を入力するのに慣れていないので、家で手書きして休み時間にパソコンで入力してました。
今回書いたレポートは
「宗教」 （日本人の宗教感について）
「安楽死」（オーストラリアでニュースになっていたので）
「経営の傾いたホテルの再生戦略」（ビジネス英語の練習）
です。
|
授業で課題自由のレポートが出たので安楽死について書いてみました。これも先生の文法チェック済みです。
Euthanasia
I think euthanasia is necessary for people who are suffering from a disease with strong pain that can’t be cured because not only do they feel strong pain, but also their family feel sad to see them in this condition.
But in most countries, including the Japan, euthanasia is prohibited. If the doctor executed euthanasia, it would be illegal and he or she would be arrested under suspicion of murder.
By the way, according to a news article, the Netherlands is setting up a commission to regulate the practice of ending the lives of “seriously suffering” new born babies.
I think it’s a very difficult issue so I can’t decide which is better because even though the baby and parents feel pain, the doctor decides whether the baby is kept alive or killed. This is a moral problem for society.
In addition, accepting or not euthanasia for a baby depends on the culture. In some countries, euthanasia for baby isn’t unusual because they don’t think baby is a person traditionally. So they don’t think a person has been killed.
Euthanasia is a very serious problem but it’s not a new one.
|
授業で「各国のタブー」というテーマでディスカッション
をする機会があったんですが、日本の場合は相手が何か宗教を持っているかたずねるのがタブーかなと思ってレポートを書いてみました。
I think asking someone about religion is taboo in Japan. I’d like to explain about the reasons why.
When I came to Australia, my host-family asked me about my religion on the first day. I was very surprised because I’ve never been asked by anyone, and I’ve never asked anyone about it. And I said I don’t have any religion. After that, they occasionally talk to me about their religion. To tell you the truth, I feel nervous because I’m not interested in their religion and I don’t want to talk about the topic.
On the other hand, most Japanese people like religious events. For example, in the New Year, we usually go to the Shinto Shrine which is the Japanese traditional religion. On Christmas-eve we have a Christmas party and parent give presents to their children. And when someone has died, we hold a funeral in the Buddhist style.
I think the reason is that the Japanese government doesn’t have any state religion and most people don’t have any religion. That’s why most people aren’t used to talk about these topics. But Japanese people think religion is one of the world cultures so it’s easy to accept their events. |
いよいよ学校も最終日。
クラスの人達と写真を撮ったり、最終日に必要な手続きをしたり、書類を受け取ったりしているうちにあっという間に過ぎてしまいました。
学校が終わった後に学校の人たちとバーへ行ったんだけど、なんとそこでメッセージカードもらっちゃいました。ぜんぜん想定外だったのでむちゃくちゃ嬉しかったです。
こうしてインターナショナルな環境に来て、普段できないような話ができて、英語も上達したし、良い事ばかりだったかも。
|
シドニーの空港でのできごと。
今日同じ日にアルゼンチンへ帰る女の子（同じクラスで昼食を一緒に食べたりもしてました）がいたんですが、僕がちょうど空港にいる時に「遅れていましたアルゼンチン航空の搭乗が始まります」っていうアナウンスがあったんです。もしかしてその子に会えるかなと思って空港の端から端までダッシュしました。そしたらビジネスクラスの登場が始まっていたんですが、なんと列に並んでいるのを発見して会えたんです。
向こうも相当びっくりしている様子でしたが出発直前に会えたことが嬉しかった。時間も無かったので写真撮って握手と挨拶してお別れしました。
アジア系の友達と違ってもう二度と会えない可能性の方が高いわけだし貴重なできごとでした。
こうして僕の留学も終わりです。
ちなみにベトナム航空だったので、帰りにベトナムを旅行してきました。 |
|
|
